tldr; Yoda cheated.

In The Empire Strikes Back, Luke does a one-armed handstand with Yoda balanced on his foot. Using this, I can estimate the mass of Yoda.

Source: I Used Physics to Calculate How Much Yoda Weighs | WIRED