The infamous shirt.

Oooh! An actual picture of the shirt that caused the controversy. It turns out that the Board of Governance were so embarrassed by it that they bought up the whole supply so none could be sold. Some Belles claimed censorship.