Chippendale is on both lists of top suburbs to buy houses and apartments in Sydney. High demand from first-home buyers is pushing prices up. Woohoo!